Prevod od "se isplatila" do Italijanski


Kako koristiti "se isplatila" u rečenicama:

Ali, ako se on, recimo, skriva napolju, a ja ga naðem, vaša investicija bi se isplatila, zar ne?
Mettiamo che si nasconda da qualche parte e che io Io trovi, credi che valga il tuo investimento?
Mislim da bi se isplatila diskretna poseta veèeras.
Pensavo ad una visita questa sera.
Tvoja ulaganja u pomorandže su se isplatila kada su one tropske oluje napale Floridu.
I suoi interessi nei future legati alle arance sono arrivati alle stelle dopo la solita tempesta tropicale in Florida.
Kasapnica se isplatila, i još smo puno i uštedele.
La macelleria ha permesso di pagarli e molto altro.
Je li ti se isplatila ona šala?
Piantala. Volevi guadagnare punti, con quella battuta?
Vaša pažnja prema detaljima se isplatila.
La vostra attenzione ai dettagli è stata ricompensata, giovani Jedi.
Nagomilavanje, sve, naša obuka se isplatila.
L'addestramento ha dato i suoi frutti.
Ali paranoja mog supruga se isplatila.
Ma la paranoia di mio marito ci ha dato un vantaggio.
Nadam se da ti se isplatila duga vožnja.
Spero che sia valsa la pena del viaggio.
Firentinska opsesija s èuvanjem zapisa se isplatila.
L'ossessione dei fiorentini di tenere registri sta dando i suoi frutti.
O'Hara, ona potraga za starim Lorinim cimerkama se isplatila.
O'Hara, la ricerca delle ex coinquiline di Laura ha dato i suoi frutti.
Dojava se isplatila. Zašto je to važno?
Beh, la soffiata era esatta, ha importanza?
Potraga za brojem silikona se isplatila.
L'impianto mammario della barca ha dato dei risultati.
Ali sva Patonova inteligencija sada se isplatila...
Ma tutte le informazioni raccolte da Patton si rivelano preziose.
Odjednom, sva sranja koja si nam priredio potpuno su se isplatila.
All'improvviso, tutte le cagate nelle quali ci hai portato ne valgono completamente la pena.
Sva ta terapija mora da se isplatila.
Tutta quella terapia sta dando i suoi frutti.
Naša istrajnost se isplatila. Dok nisam postala pohlepna, radoznala za još više èuda koja su bila u ovoj odaji.
La nostra perseveranza fu premiata... finché non venni colta... dalla bramosia e dalla curiosità di scoprire altre meraviglie contenute nella stanza.
Kapetane, ona poternica za ukradenim autom kojeg je koristila Anja se isplatila.
Capitano, quell'avviso di ricerca che ho messo sull'auto rubata ha funzionato.
Poternica za kamperom podoficira Hadsona se isplatila.
Ho qualcosa. La segnalazione sul camper del sottufficiale Charlie Hudson ha dato un riscontro.
A i mitologija se ne isplati, tj. nije se isplatila do sad.
E la mitologia non rende, beh, almeno finora.
0.20539784431458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?